-
Stirb nicht vor mir
Ne meurs pas avant moi
La nuit ouvre son sein
L'enfant s'appelle solitude
Il est froid et inerte
Je pleure silencieusement dans le temps
Je ne sais pas comment tu t'appelles
Mais je sais que tu existes
Je sais qu'un jour
Quelqu'un m'aimera
Il vient chez moi chaque nuit
Il ne reste aucun mot à dire
Avec ses mains autour de mon cou
Je ferme les yeux et meurs
Je ne sais pas qui il est
Dans mes rêves il existe vraiment
Sa passion est un baiser
Et je ne peux pas résister
J'attends ici
Ne meurs pas avant moi
J'attends ici
Ne meurs pas avant moi
Je ne sais pas qui tu es
Je sais que tu existes
Ne meurs pas
Quelquefois l'amour semble si lointain
J'attends ici
Je ne peux écarter ton amour
J'attends ici
Toutes les maisons sont couvertes de neige
Et aux fenêtres, la lumière des bougies
Ils sont allongés là tous les deux
Et moi
Je n'attends que toi
J'attends ici
Ne meurs pas avant moi
J'attends ici
Ne meurs pas avant moi
Je ne sais pas qui tu es
Je sais que tu existes
Ne meurs pas
Quelquefois l'amour semble si lointain
J'attends ici
Je ne peux écarter ton amour
Ne meurs pas avant moiTu te reconnaitras ...
-
Commentaires
2elfynaJeudi 25 Mai 2006 à 18:21non
elle ne les mérite pas...=) Je n'avais jamais lu la traduction de cette chanson, et je dois dire qu'elle est magnifique, les mots sont tellement vrais... "Je ne sais pas qui tu es mais je sais que tu existes""il vient chez moi chaque nuit..." Baisers étoilés maaître de mes rêves ;)3JJVendredi 28 Juillet 2006 à 14:11?
comment ca elle ne les merite pas?? je pense que n'importe qui meriterait des mots comme ca, surtout s'il ou elle est en grande difficulté...4InnocenteSamedi 29 Juillet 2006 à 19:12non
elle ne les mérite pas, et je suis bien placée pour le savoir puisqu'ils me sont destinés...5JJLundi 31 Juillet 2006 à 22:31t as tort
j'en suis sur, on a peut etre traversés des choses similaires, personne ne mérite de vouloir sa propre mort kan mem!!6JJLundi 31 Juillet 2006 à 22:317InnocenteLundi 31 Juillet 2006 à 23:13à vrai dire
Je veux mourir avant lui, simplement parce que je suis trop lache pour ressentir la douleur de la perte de Heroe.8JJJeudi 10 Août 2006 à 15:33un ptit
gars sans pretention qui est bien loin d'etre un veritable Heroe ... mais qui fait du mieux qu'il peut
Ajouter un commentaire
la personne à qui c'est destiné ne mérite pas ces mots je pense...